Un rapport recommande à Ottawa de combler les lacunes du filet social
Le gouvernement Trudeau a reçu un plan ambitieux visant à combler plusieurs lacunes dans le filet de sécurité sociale des Canadiens malades et sans emploi, qui prévoit notamment la création d'un nouveau programme visant à aider ceux dont l'assurance-emploi ou les prestations de maladie sont sur le point de disparaître. Le programme aiderait également les demandeurs d'emploi qui épuisent les prestations d'assurance-emploi ordinaires et pourraient être dirigés vers les systèmes de protection sociale provinciaux.
